欢迎访问WTO技术性贸易措施服务平台(商务部应对贸易摩擦工作站)

WTO技术性贸易措施服务平台(商务部应对贸易摩擦工作站)

中文标题:指导药物成品和药物成分登记的通知草案;(529页,越南语)

英文标题:Draft Circular guiding the registration of drugs and pharmaceutical ingredients; (529 page(s), in Vietnamese)

通报时间:2025-04-02

通报号:G/TBT/N/VNM/345

通报成员:越南

评议截止日期:2025-06-02

拟批准日期:2025-06-01

拟生效日期:2025-06-01

覆盖产品:Medicinal finished products and medicinal ingredients

内容概述:This draft Circular details:a) Documentation requirements, procedures for issuance, renewal, revision and revocation of the marketing authorization of modern medicines, vaccines, biologicals, herbal drugs and medicinal materials (including active ingredients, semi-finished herbal ingredients, excipients, and capsule shells) for human use in Vietnam;b) Required clinical data for assurance of safety and efficacy in the application;c) Requirements for exemption from clinical trial or certain stages thereof in Vietnam; drugs that have to undergo Stage 4 clinical trial;d) Rules for validation of marketing authorization applications (hereinafter referred to as "marketing application") for drugs/medicinal materials, renewal and revision thereof;d) Rules for validation of applications for licenses to import drugs that are yet to be approved for marketing authorization (hereinafter referred to as "unapproved drugs") in the cases specified in Point a Clause 43 Article 5 of Decree No. 155/2018/ND-CP dated November 12, 2018 providing amendments to regulations on business conditions under state management of the Ministry of Health of Vietnam (hereinafter referred to as "Decree No. 155/2018/ND-CP");g) Rules for the organization and operation of Marketing Authorization Advisory Board (hereinafter referred to as "the Advisory Board");h) Organizing and operating principles of the Advisory Council for the issuance of marketing authorization of drugs and pharmaceutical ingredients (hereinafter referred to as the Council)

“通报评议指WTO成员对其他成员通报的技术性贸易措施草案,依据《TBT协定》和《SPS协定》的原则,以对相关产品国际贸易的影响和对本国相关产业的影响为着眼点,对措施草案是否具有规则合理性、技术合理性、贸易合理性,提出批评、质疑或关注的活动。 在征求意见期间,任何机构、企业、个人都可以对于一项外国的TBT/SPS措施提出评议意见。提交给外方的评议意见将由外方相关机构审议,并做出是否采纳的回复,如果不予采纳,外方必须给出充分的理由。”
确认提交 如有疑问,请咨询0571-85786911